CAMPUR KODE DALAM PERCAKAPAN JUAL BELI DI PASAR TRADISIONAL KOTA SEMARANG

  • Nike Widya Kusumastuti Universitas Negeri Semarang
Keywords: pemilihan bahasa, kode, campur kode, wujud, faktor, fungsi

Abstract

Pemilihan bahasa dalam masyarakat multibahasa atau dwibahasa pada bidang perdagangan seperti dalam percakapan jual beli di pasar tradisional kota Semarang merupakan fenomena dalam kajian sosiolinguistik yang menarik untuk dikaji. Penelitian ini bertujuan untuk memaparkan wujud kode-kode tutur, wujud campur kode, dan fungsi campur kode dalam percakapan jual beli di pasar tradisional kota Semarang. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif dengan menggunakan pendekatan sosiolinguistik. Data penelitian berupa unit-unit bahasa yang memiliki wujud kata, frase, ataupun kalimat yang digunakan dalam percakapan jual beli di pasar tradisional kota Semarang. Metode pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode observasi, yaitu teknik simak libat cakap, teknik simak bebas libat cakap, dan teknik sadap atau rekam. Hasil dari penelitian ini berupa wujud kode-kode tutur, wujud campur kode, dan fungsi campur kode dalam percakapan jual beli di pasar tradisional kota Semarang. Kode-kode tutur dalam percakapan jual beli di pasar tradisional Kota Semarang tersebut beragam wujudnya. Kode-kode tersebut terdiri dari kode yang berwujud bahasa, kode yang berwujud ragam, dan kode bahasa yang berwujud tingkat tutur.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bogaerde, B. van den., and A.E Baker. 2006. “Code Mixing in Mother-Child Interaction in Deaf Families”. Sign Language and Linguistics. www.nias.knaw.nl/language_genesis/new_0/naam_5/

Bloomfield, Leonard. 1964. Language. New York: Holt, Rinehart and Winston.

Chaer, Abdul dan Leonie Agustina. 2004. Sosiolingustik Perkenalan Awal. Jakarta : PT Rineka Cipta

Hymes, Dell H. 1972. “The Ethnography of Speaking”, dalam Readings in the Sociology of Language, edited by Joshua A. Fishman. Paris: Mouton.

Nababan, P.W.J. 1984. Sosiolinguistik: Suatu pengantar. Bandung: PT Gramedia.

-------------------. 1991. Sosiolingusitik. Jakarta: PT Gramedia.

Nasir, M. 1985. Metode Penelitian. Jakarta: Ghalia Indonesia.

Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.

Suhardi, B dan B Cornelius Sembiring. 2005. “Aspek Sosial Bahasa”, dalam Kushartanti., Yuwono, Untung., Lauder, Multamia RMT. Pesona Bahasa Langkah Awal Memahami Linguistik. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama.

Sumarsono, dan Paina Partana. 2002. Sosiolinguistik. Yogyakarta: Pustaka Pelajar.

Wardhaugh, Ronald. 1986. An Introduction to Sociolinguistics. Oxford: Basil Blackwell.